Since its publication in Japan ten years ago, the "Origins of Modern Japanese Literature" has become a landmark book, playing a pivotal role in defining discussions of modernity in that country. Against a history of relative inattention on the part of Western translators to modern Asian critical the[...]